ABCテレビ”ヤングケアラー”炎上回で再び声明 番組側の演出で「実態とは異なる受け止め…深く反省」 ナイトスクープ

https://news.yahoo.co.jp/articles/86f19ba94d276e19af2e514e1c85f95c6eb45ef8

ABCテレビ“ヤングケアラー”炎上回で再び声明　番組側の演出で「実態とは異なる受け止め…深く反省」

ABCテレビが26日、23日放送の「探偵!ナイトスクープ」の内容について、番組公式サイトで再び声明を発表。改めて番組内容は編集・構成上の演出によるものであると説明し、「番組として深く反省しております」と“謝罪”した。

23日の同番組では、小学6年生からの「6人兄妹の長男を代わって」依頼を放送。「霜降り明星」せいやが、弟妹5人の世話や家事を日々手伝っている小学6年生の代わりに一家の“長男”になって、6人の子供たちと1日を過ごす様子が放送されたが、この模様がネット上で大炎上。一家の両親に向け「育児放棄」「ヤングケアラー状態」だと批判が上がっていた。

25日には公式サイトで「【1月23日放送回に関して】当該放送をめぐり、取材対象者やご家族に対して、SNS等で強い批判や誹謗中傷が広がっている状況を重く受け止めています。取材対象者やご家族への誹謗中傷、詮索や接触は厳にお止めいただくようお願い申し上げます」と異例の声明を出していたが、この日再び内容が更新され、番組側による編集・構成が誤解を招く結果につながったとした。

公式サイトの声明は以下の通り。

【1月23日放送回に関して】

1月23日放送の「探偵！ナイトスクープ」に関し、放送内容の一部について誤解を招く受け止めが広がっていることを重く受け止めています。

当該放送において、普段は基本的に家にいて家事・育児を担当している父親が乳幼児を残して外出する場面、および当該VTRの最後に母親が、「米炊いて、7合」といった発言は、番組の編集・構成上の演出として表現したものです。

これらは、取材対象者の実際の生活状況や日常の全体像をそのまま示したものではありません。前者は「家事や育児をすることはとても大変なことである」ということをより強調するために、探偵と子供達だけの状況を作り出しました。後者は、依頼者である長男が「次男となった非日常から日常に戻る合図」として演出しました。

また、長男からの依頼内容の一部「正直、長男やるの疲れました。生まれてから長男しかやったことがないので一日だけでもいいので次男になりたいです。探偵さん、ぼくの代わりに長男やってくれませんか？」については、取材・制作の過程において、依頼原文の主旨をもとに番組側とご家族で内容を確認・相談したうえで、放送用に構成・改稿したものです。依頼原文は、依頼者のご家庭においては、「家族8人みんなで家事や育児を協力しあって頑張っているが、他の兄弟よりも僕が一番頑張っている。他の家族の子供と比べてどうなのか調査して欲しい」という趣旨の依頼でした。放送された依頼内容は、限られた時間の中で企画意図を伝えるために整理した表現であり、ご家庭の日常や関係性のすべてを示すものではありません。

以上のこうした編集・構成の結果、前後の背景や文脈を十分に伝えることができませんでした。依頼者である長男ご自身も、週に3～4回は大好きなバスケットを習うなどの時間がありますが、長男ばかりが家事・育児をしているような印象を与えてしまいました。取材対象者の方々に対して実態とは異なる受け止めが生じている状況について、番組として深く反省しております。これらは取材対象者の責任によるものではなく、編集・構成を行った番組側に起因するものです。

また、探偵である出演者は企画・演出には一切関与しておりません。

取材対象者およびご家族の方々が、放送をきっかけに強い批判や誹謗中傷、詮索にさらされ、日常生活もままならない現状について、番組として強い懸念を抱いています。取材対象者やご家族への誹謗中傷、詮索、直接の接触は、厳にお控えいただきますようお願い申し上げます。

今後も取材対象者をはじめ、番組に関わる皆様の安全と尊厳を守ることを第一に番組作りを続けてまいります。

もう終わりか…

NHKも間違い訂正する時「失礼しました」の一言で済ます様になったもんな
「すみませんでした」とは言えないw

長男が悲惨に見えるように